Carmen, WD 31 - Act I - Duet and Chorus. Regardez donc cette petite (卡门，作品31 - 第一幕：瞧这位小姑娘)-Stuart Harling/Ileana Cotrubas/London Symphony Orchestra/Claudio Abbado/Ambrosian Singers/John McCarthy

Moralès, Les Soldats, Micaela

歌手 : Stuart Harling / Ileana Cotrubas / London Symphony Orchestra / Claudio Abbado / Ambrosian Singers / John McCarthy

专辑 : Bizet: Carmen (比才：卡门)

语种 : 法语

时长 : 04:09

第一幕：塞维利亚一个美丽的广场中有一座桥。在守卫房的左侧有间烟厂。米凯拉来找唐·何塞，但她不但没找到他，还被顽皮的士兵骚扰，只好先离开等一下再过来。何塞来接莫拉雷的班，他的上级长官是中士祖尼伽。烟厂女工在休息时涌出工厂，此时卡门也出现了，所有男人都来此向她求爱，除了何塞之外，卡门因此对何塞备感兴趣。何塞的未婚妻米凯拉带来他母亲的讯息和问候唐·何塞，她走后，烟厂发生了斗殴，荷塞抓住了卡门，当时卡门拿着小刀要威胁一名女工。她被何塞看管着，卡门一直诱惑何塞，何塞终于受不住卡门的甜言蜜语，爱上了卡门并同意放走她。《哈巴涅拉》选自比才的歌剧《卡门》。此曲向众人表达卡门独特的爱情观：“你不爱我，我也要爱你；我爱上你，你可要当心！”主题旋律那洒脱的节奏和带有三连音的半音下行音调具有强烈的诱惑力，华丽飘逸，活泼而轻佻，生动地表现了卡门的魅力和奔放不羁的性格。“哈巴涅拉”，最早起源于西班牙，十九世纪传入古巴，深受当地人民喜爱。这首《哈巴涅拉》是比才应卡门的扮演者、女中音歌唱家加莉玛丽的要求而写的，她认为卡门第一次出场时应有一首出色的歌，于是作曲家根据西班牙作曲家依拉蒂尔（1809－1865）的一首《哈巴涅拉》创作了此曲，并与女主角一起，先后修改了十三次才成为今天我们熟悉的这首《哈巴涅拉》，即我们熟悉的《爱情是一只难以驯服的小鸟》。

DOLBY 杜比全景声下载

臻品母带下载

臻品全景声下载

臻品音质

HIRES Hi-Res 下载

FLAC 无损flac 百度云网盘下载

APE 无损ape 格式下载

320MP3 极高mp3 歌曲下载

128MP3 标准mp3 百度网盘下载

192OGG 较高ogg 下载

192AAC 较高aac 下载

96AAC 标准aac 百度云下载

TXT Carmen, WD 31 - Act I - Duet and Chorus. Regardez donc cette petite (卡门，作品31 - 第一幕：瞧这位小姑娘)-Stuart Harling/Ileana Cotrubas/London Symphony Orchestra/Claudio Abbado/Ambrosian Singers/John McCarthy 文本歌词

Bizet: Carmen, WD 31 / Act I - "Regardez donc cette petite" - Stuart Harling (斯图尔特·哈林)/Ileana Cotrubas (伊莱亚娜·柯特鲁巴斯)/London Symphony Orchestra (伦敦交响乐团)/Claudio Abbado (克劳迪奥·阿巴多)/The Ambrosian Singers/John McCarthy

Written by：Henri Meilhac/Ludovic Halévy/Georges Bizet

Regardez donc cette petite

Qui semble vouloir nous parler

Voyez voyez elle tourne elle hésite

Choeur des soldats

A son secours il faut aller

Que cherchez vous la belle

Micaëla simplement

Je suis là

Voilà

Micaëla

Mon brigadier à moi s'appelle

Don josé le connaissez vous

Moralès

Don josé nous le connaissons tous

Micaëla avec joie

Vraiment est il avec vous je vous prie

Moralès avec élegance

Il n'est pas brigadier dans notre compagnie

Micaëla désappointée

Alors il n'est pas là

Moralès

Non ma charmante non ma charmante il n'est pas là

Mais tout à l'heure il y sera

Oui tout à l'heure il y sera

Il y sera quand la garde montante

Remplacera la garde descendante

Moralès choeur des soldats

Il y sera quand la garde montante

Remplacera la garde descendante

Moralès très galant

Mais en attendant qu'il vienne

Voulez vous la belle enfant

Voulez vous prendre la peine

D'entrer chez nous un instant

Micaëla

Chez vous

Moralès choeur

Chez nous

Micaëla

Chez vous

Moralès choeur

Chez nous

Micaëla finement

Non pas non pas

Grand merci messieurs les soldats

Moralès

Entrez sans crainte mignonne

Je vous promets qu'on aura

Pour votre chère personne

Tous les égards qu'il faudra

Micaëla

Je n'en doute pas cependant

Drôles de gens que ces gens là

Drôles de gens drôles de gens

Drôles de gens que ces gens là

Moralès

Drôles de gens

Choeur des soldats

Drôles de gens que ces gens là

Drôles de gens drôles de gens

Drôles de gens que ces gens là

Drôles de gens

Soldats

Moralès

Drôles de gens

Choeur des soldats

Drôles de gens

Soldats

Drôles de gens

Moralès

Drôles de gens

Soldats

Drôles de gens

Soldats

Drôles de gens