傀儡尪仔-陈小霞
DOLBY 杜比全景声 下载
臻品母带 下载
臻品全景声 下载
臻品音质
HIRES Hi-Res 下载
FLAC 无损flac 百度云网盘下载
APE 无损ape 格式下载
320MP3 极高mp3 歌曲下载
128MP3 标准mp3 百度网盘下载
192OGG 较高ogg 下载
192AAC 较高aac 下载
96AAC 标准aac 百度云下载
Loading...
TXT 傀儡尪仔-陈小霞 文本歌词
傀儡尪仔 - 陈小霞
词:曹丽娟
曲:陈小霞
一条线 两条线
十条线 百条线
傀儡尪仔的运命
条条着靠人来搬
感情线 生命线
事业线 智慧线
你和我的运命
敢是双手拼会赢
傀儡尪仔 傀儡尪仔
咱敢不是傀儡尪仔
悲欢离合难改变
成功失败无一定
所有的代志
所有的心情
拢总有几条线
牵连着咱的一生
傀儡尪仔-陈小霞的精彩乐评
最早听《归来吧》就觉得词和曲没有百分百契合,曲尤其是唢呐的加入有悲壮和凝重之意,和纯粹的思之不得总有那么点违和,果然….
慧娴的粤语版归来吧是一首情歌,而闽南语原曲并不是情歌
兄弟们很难发现的,郑智化水手,星星点灯..是由三首歌,长渕刚的《GOOD-BYE青春》,中岛美雪的《见返り美人》,松本伊代的《抱きしめたい》拼接的 自己听过就知道.也有中岛美雪哦,.很多你们需要时间才了解的......
木偶靠线来支配活动;感情线、生命线、事业线、智慧线(掌心里的纹理名),你和我的命运,敢是双手拼会赢。意思就是人的命运掌握在自己的手中,人世间的悲欢离合、成功失败,有些不能改变,却像是操纵着人生的线索,牵连着一生。
这歌对人生的认识真的很绝,简单朴素,却很容易懂,立意很高。没有国语的翻唱,没有足以匹配的翻唱歌词,真是很遗憾。
但是谁能告知这几个字什么意思
闽南语版是不甘心向命运屈服的斗妇,粤语版是呼唤浪子回头的怨妇,闽南语版立意胜出。
在 梁大官人 处知道陈慧娴的《归来吧》来自于此
再也沒人 能 媲美 曲中 嗩吶的 間奏...如此的 淒美...悲愴
这个更有华语音乐特色,陈慧娴版本西洋特色太浓
还有个和齐秦合唱的版本,感觉也非常好听的
听了二十几年陈慧娴粤语《归来吧》了,今天(2020)才发掘到原来出自这里,之前一直以为只是语气助词,原来是闽南语“傀儡尪仔”~提线木偶,哎……来迟了😭因为我也很喜欢闽南语歌曲
跟齐秦合唱的版本好听!这专辑也是齐秦帮她制作的。
那时我还买了盘陈小霞的磁带呢,唱的挺好就是长得差点😅
除了这首,公主的其他歌也有闽南语版:1.天知地知,思念你的心情,老鹰,相逢在天涯-千千阙歌
2.十八姑娘(ok男女合唱团)-人生何处不相逢
3.爱你永远不停止(杨宗宪)-痴情意外