ライカ (Laika)-彩音～xi-on～

歌手 : 彩音～xi-on～

专辑 : ライカ

语种 : 日语

时长 : 04:25

DOLBY 杜比全景声下载

臻品母带下载

臻品全景声下载

臻品音质

HIRES Hi-Res 下载

FLAC 无损flac 百度云网盘下载

APE 无损ape 格式下载

320MP3 极高mp3 歌曲下载

128MP3 标准mp3 百度网盘下载

192OGG 较高ogg 下载

192AAC 较高aac 下载

96AAC 标准aac 百度云下载

TXT ライカ (Laika)-彩音～xi-on～文本歌词

ライカ/Laika

作词：彩音P

作曲：彩音P

编曲：彩音P

呗：初音ミク

翻译：Cilde Jeiz Ulin

by：CHHKKE

小さな仆は、どういう訳か/娇小的我，因为某些原因

もうすぐここを、/马上就要，

离れるらしい/离开这里了的样子

他の仲间より、仆が少し/比起其他同伴，我的表现

出来が良かった、/稍微好了一点，

ただそれだけらしい。/似乎只是因为如此。

ただ、仆は褒められることが/可是，我只是因为被夸奖了

嬉しかっただけなんだ/感到很高兴而已

谁よりも臆病だから、/因为比谁都还胆小，

怒られたくなかったんだ…。/不想被凶而已…。

世界中の人达と、/说什么为了世界上的人们，

未来のためだと/还有未来

なんか、凄い事を/将似乎是，很重要的事情

仆に托すらしい。/托付给我的样子。

少し、照れるな。/有点，不好意思呢。

责任の重い役目だ/是责任重大的使命哪

まぁでも、それならば、/不过，要是这样的话，

胸张って行ってくるよ。/就抬头挺胸地出发吧。

すぐに。/马上唷。

日ごと周りが、/随著日子经过，

慌ただしくなる/周遭越来越忙碌了

何かお祭り、/是要举办，

あるのかな？いいな。/什么祭典吗？真好呢。

皆いつもより、/感觉大家比平常，

优しい気がする/还要更加温柔

仆の出番かな？/轮到我出场了吗？

いつだっていいよ。/不管什么时候都可以唷

思ったよりも小さな箱で/待在比想像中还来得小的

身动き一つできないな。/箱子里动弹不得

少し紧张するけれど、/虽然感到有些紧张，

大人しくしているから/但还是乖乖地动也不动

「轰音」と「冲撃」/「轰声」与「冲击」

秒速8kmの世界/秒速8km的世界

凄く怖いよ！/好怕好恐怖！

何が起こってるっていうんだ！/到底发生了什么事情！

でも、どんな事にも/但是，不管是什么事情

耐えてみせるよ！/我都会忍耐的！

そしてまた、帰ってきて、/然后我会，好好地回来，

褒められるんだ。いいでしょう？/接受夸奖的。可以吗？

ねえ…？/呐…？