桜モダン-阿兰

歌手 : 阿兰
语种 : 日语
时长 : 05:09

DOLBY 杜比全景声 下载

臻品母带 下载

臻品全景声 下载

臻品音质

HIRES Hi-Res 下载

FLAC 无损flac 百度云网盘下载

APE 无损ape 格式下载

320MP3 极高mp3 歌曲下载

128MP3 标准mp3 百度网盘下载

192OGG 较高ogg 下载

192AAC 较高aac 下载

96AAC 标准aac 百度云下载

Loading...

TXT 桜モダン-阿兰 文本歌词

桜モダン - 阿兰
词:渡辺なつみ
曲:菊池一仁
高い空に伸びた白い云
街は一日毎冬の色
ビルとビルの隙间流れゆく
川面に揺れてる樱の枝
ゆらりゆらり 硬き蕾
君を想う 乙女心
春が来る顷 この恋はどんな
花を咲かせて 君に舞い降りる
花咲くことは 似合いそうもない
私だけれど 儚き梦见る
瞳の中风に咲き夸る
恋という名の樱よ
初めてめぐり逢う切なさは
満ちては欠けてゆく月のよう
会うたびに近づく唇を
结べば壊れてしまいそうで
ゆらりゆらり 君もおんなじ
想い抱いて 歩いてるの
やがて空から祝福の雪が
恋人たちを包み込むでしょう
华やかな街 辉きの中で
この恋はまだ蕾のままなの
樱咲け冬の夜に
人はどうして爱を知るたびに
はらはら涙 こぼれ落ちてゆく…?
春が来る顷 この恋はどんな
花を咲かせて 君に舞い降りる
花咲くことは 似合いそうもない
私だけれど 儚き梦见る
瞳の中风に咲き夸る
恋という名の樱よ

桜モダン-阿兰的精彩乐评

难怪我听三生石怎么觉得怪怪的,不像古风曲,原来原曲是日本的,日语版本真的太好听了,停不下来了
日语歌本来就比较出类拔萃
中文版歌词也是很用心的,语言不一样、发音不一样,产生两种美。
实话实说就是日文好听 没什么毛病
日语版的和曲调,乐器更配虽然中文版的很美,我还是喜欢日语版的
樱花易逝,人亦患失嗜血的花,凄美的坟
这也太棒了,阿兰的日语当中有自己民族的歌风在里面,日语以悲伤的曲风最为让我喜欢,加上这样的搭配,简直赞赞赞!😍😍
……这歌词翻译错得也太离谱了,真实难受到我🙈然而QQ音乐没有翻译上传渠道,呜呜呜呜我好恨!!!!
不同语言存在的差别不仅是咬字归音,各个语言自带的共鸣也是不同的。英语自带更多的胸腔共鸣,日语意大利语韩语这些韵母开口大的语言唱高音就是要比中文德语这些闭口音多的语言更容易。所以不同语言之间的唱功或者作品比较并没有什么意义。
阿兰只听日文歌,中文没法说。
曾经听犬夜叉的歌,知道了阿兰的存在,可惜当时并没有在意她。直到6年后,我在我一位朋友的介绍下了解了她,现在还不算晚呐 。
日语版本的感觉和整首歌的曲调和乐器演奏的味道更加合衬些。
一曲红尘忆往昔,何人月下诉此心?与君忧,同君愁,思之念之又何求?
学生时代喜欢的一首歌,再次聆听,却有种恍如隔世的感觉。
。。。我才知道阿兰是中国人