雅各卑精选集:心咒

咒,梵语音译是陀罗尼,是真言的意思,又叫神咒、密咒。意译为总持、能持、能遮。指能令善法不散失,令恶法不起的作用。后世则多指长咒而言。按梵语,系依具‘持’义的语根所形成的名词。意为能总摄忆持。〈br〉〈br〉咒即佛菩萨从禅定中所发出来,不能以言语说明的具有特殊灵力的秘密语。密咒所用的不是人间的语言,而是其他维次空间的语言,因此印度人也听不懂,传到中国也都是音译的,所以念咒的时候不必想它的意思。