Les pêcheurs de perles, WD 13 - Bizet: Les pêcheurs de perles, WD 13 - "C'était le soir - Au fond du temple Saint" (采珠人：“有位作为其“ - ”在圣殿的深处“)-Andrea Bocelli/Bryn Terfel/London Symphony Orchestra/Barry Wordsworth
语种 : 法语
时长 : 05:54
第二幕，印度寺院的废墟，《暮霭从天空降下》的合唱，努拉巴德向莱拉表示由于采珍珠的船都已经登岸，祈祷的歌声可以告一段落，要她一个人留在寺院里。他又说，下面虽然有武装的伙伴在看守，你只要遵守禁欲的誓言，没有什么可害怕的。莱拉说她年幼时，曾从追踪者手中保护和隐藏过逃亡者的生命，坏人虽然用匕首胁迫她说出逃亡者的躲藏处，但她照样说一点也不知道，后来那个男人在离开时送给了她珍贵的首饰。努拉巴德警告说，你绝对不可忘掉对祖尔加所立的誓言，然后离去。独自留下的莱拉因恐惧而发抖，她知道纳迪尔躲在附近的密林里，于是静静地唱出著名的抒情曲《在往日般的黑夜里》(Comme autreois dans la nuit sombre)。纳迪尔唱《你是一朵睡莲》，出现在寺庙，劝她跟自己私奔。可是莱拉说爱与死是接连在一起的，两人的对话，不久就移到二重唱上，纳迪尔固执地逼迫她说“你真的不明白我的心？”莱拉也以同一旋律回答，并回忆从前某夜的往事，由于无法抗拒纳迪尔的热情，终于破誓言而投入情人怀里。莱拉清醒后，约好明晚再会，纳迪尔就逃走了。努拉巴德和众人追捕纳迪尔，突然暴风雨袭来，留下的人因不祥前兆而唱《恐怖之夜》。努拉巴德把纳迪尔捕获后，宣告他是破坏神圣誓言的罪人，激动的人群高喊着把两人处死。莱拉因宿命而发抖，祈求布拉玛的保佑。这时祖尔加出现，设法抑制愤怒的众人，以首领的地位要求他们服从，他命令两人退去。而努拉巴德突然把尼姑的面纱拉下，祖尔加意外地发现她居然就是莱拉，由于愤怒友情之誓遭到破坏，妒火中烧，当众宣布两人的死刑。群众唱出合唱，祈求布拉玛的守护，莱拉被僧侣们带来，而纳迪尔则被渔夫们拉走。曲调的开头和间奏流露出一种渗入骨髓的悲凉。耳语般的声音宛如一只冰冷的手从心头轻轻划过。就这样反反复复，婉转低回，浅吟低唱的倾诉着过去。那是一种除了回忆之外一无所有的思绪——绝望也可以如此温柔，不用泪流满面撕心裂肺，却足以让感觉到它的人欲哭无泪.
DOLBY 杜比全景声 下载
臻品母带 下载
臻品全景声 下载
HIRES Hi-Res 下载
FLAC 无损flac 百度云网盘下载
APE 无损ape 格式下载
320MP3 极高mp3 歌曲下载
128MP3 标准mp3 百度网盘下载
192OGG 较高ogg 下载
192AAC 较高aac 下载
96AAC 标准aac 百度云下载
Loading...
TXT Les pêcheurs de perles, WD 13 - Bizet: Les pêcheurs de perles, WD 13 - "C'était le soir - Au fond du temple Saint" (采珠人：“有位作为其“ - ”在圣殿的深处“)-Andrea Bocelli/Bryn Terfel/London Symphony Orchestra/Barry Wordsworth 文本歌词
Bizet: Les pêcheurs de perles, WD 13 - "C'était le soir - Au fond du temple Saint" - Andrea Bocelli (安德烈·波切利)/Bryn Terfel (布莱恩·特菲尔)/London Symphony Orchestra (伦敦交响乐团)/Barry Wordsworth
Lyrics by：Eugène Cormon/Michel Carré
Composed by：Giuseppe Verdi
C'était le soir
Dans l'air par la brise attiédi
Les brahmines offrant ta lumière ta lumière
Appelaient lentement la foule à la prière
Au fond du temple saint
Paré de fleurs et d'or
Une femme apparaît une femme apparaît
Je crois la voir encore je crois la voir encore
La foule prosternée
La regarde étonnée
Et murmure tout bas
Voyez c'est la déesse
Qui dans l'ombre se dresse
Et vers nous tend les bras
Son voile se soulève
Ô vision rêve
La foule est à genoux
Oui c'est elle
C'est la déesse
Plus charmante et plus belle
Oui c'est elle
C'est la déesse
Qui descend parmi nous
Son voile se soulève et la foule est à genoux
Mais à travers la foule
Elle s'ouvre un passage
Son long voile déjà
Nous cache son visage
Mon regard hélas
La cherche en vain
Elle fuit
Elle fuit
Mais dans mon âme soudain
Quelle étrange ardeur s'allume
Quelle ferveur me consume
Ta main repousse ma main
Ta main repousse ma main
De nos coeurs l'amour s'empare
Et nous charge d'envie
Non que rien ne nous sépare non rien
Que rien ne nous sépare non rien
Jurons de rester amis
Jurons de rester amis
Jurons de rester amis
Jurons ah oui jurons de rester amis
Oui c'est elle c'est la déesse
En ce jour qui vient nous unir
Mais fidèle à ma promesse
Comme un frère je veux te chérir
C'est elle c'est la déesse
Qui vient en ce jour nous unir
Oui partageons le même sort
Soyons unis jusqu'à la mort
Les pêcheurs de perles, WD 13 - Bizet: Les pêcheurs de perles, WD 13 - "C'était le soir - Au fond du temple Saint" (采珠人：“有位作为其“ - ”在圣殿的深处“)-Andrea Bocelli/Bryn Terfel/London Symphony Orchestra/Barry Wordsworth 推荐歌曲
Les pêcheurs de perles, WD 13 - Bizet: Les pêcheurs de perles, WD 13 - "C'était le soir - Au fond du temple Saint" (采珠人：“有位作为其“ - ”在圣殿的深处“)-Andrea Bocelli/Bryn Terfel/London Symphony Orchestra/Barry Wordsworth 推荐歌单
Opera - The Ultimate Collection专辑下载
（2014-01-01）