日语暖心句子丨暖到心坎里的7句话~ (节目)-千秋日语
DOLBY 杜比全景声 下载
臻品母带 下载
臻品全景声 下载
臻品音质
HIRES Hi-Res 下载
FLAC 无损flac 百度云网盘下载
APE 无损ape 格式下载
320MP3 极高mp3 歌曲下载
128MP3 标准mp3 百度网盘下载
192OGG 较高ogg 下载
192AAC 较高aac 下载
96AAC 标准aac 百度云下载
Loading...
TXT 日语暖心句子丨暖到心坎里的7句话~ (节目)-千秋日语 文本歌词
1.どうしたの？大丈夫？
どうしたの？だいじょうぶ？
do u shi ta no？da i jyo u bu？
怎么了？没事吧？
どうする
“怎么”的现在时态
→どうした“怎么”的过去时态＋の→“怎么了”？
大丈夫
da i jyo bu
“没问题，没事”
语调上扬，表示疑问→“没问题吧”？
在很难过的时候，有人这样询问自己，会感觉到被关注到，心情会变得些许轻松吧。
2.つらかったね。大変だったね。
つらかったね。たいへんだったね。
tsu ra ka tta ne。ta i henn da tta ne。
很难过吧。很辛苦吧。
つらい
“难过、痛苦”
→つらかった 过去时
大変
ta i henn
辛苦、费劲儿
→大変だった 过去时
ね 终助词
在这两个句子当中是为了引发共鸣，表示自己很能理解对方
有人能明白自己的不容易，就好像能变得坚强一些呢。
3.今まで、がんばってきたんだね
いままで、がんばってきたんだね。
i ma ma de、gann ba tte ki tann da ne。
（你）一直以来都很努力呢。
今まで
i ma ma de
到目前为止
がんばる
gann ba ru
“加油”
一般会分为四种形式
「がんばってね（未来）」“你加油呀”
「がんばってるね（现在）」“你正在努力呢”
「がんばったね（过去）」“你努力过啦”
「がんばってきたんだね（长期以来的过去）」“你一直以来都很努力呢”
有自己烦恼的人，实际上是一直在和烦恼作斗争，这样的话能够安慰到ta吧。
4.大丈夫だよ。心配ないさ。
だいじょうぶだよ。しんぱいないさ。
da i jyo u bu da yo。shinn pa i na i sa。
没事的，不用担心。
大丈夫
da i jyo bu
“没问题，没事”
心配
shinn pa i
“担心、挂念”
ない
na i
“不用、没有”
さ
sa
终助词 表示断定的语气 多为男性使用
虽然说的人可能也没有什么证据，但往往这样的一句话，能够支持到对方。
5.いつもそばにいるよ。
i tsu mo so ba ni i ru yo
我一直在你身边哦。
いつも
i tsu mo
一直
そば
so ba
身边
いる
i ru
在
人在烦恼的时候，会感觉到孤独，能和对方说上这样一句话，ta一定会觉得很暖心。
6.いつでも話聞くよ。
いつでもはなしきくよ
i tsu de mo ha na shi ki ku yo
什么时候我都会听你说哦。
いつでも
i tsu de mo
无论什么时候
話
ha na shi
“话、说话”
聞く
ki ku
“听、倾听”
よ yo
终助词
告诉对方自己的想法、表示强调
在烦恼痛苦的时候，很难说出真心的所思所想，如果有一个人能好好倾听自己，那就是莫大的安慰啦。
7.明日はきっとよくなるよ。
あしたはきっとよくなるよ
a shi ta wa ki tto yo ku na ru yo
明天一定会更好。
明日
a shi ta
明天
きっと
ki tto
一定
よくなる
よい＋なる
“好的“＋”变成”
变得更好
よ
yo
终助词
告诉对方自己的想法、表示强调
点醒正在烦恼当中的朋友，还有明天在哦，要抱有希望。
日语暖心句子丨暖到心坎里的7句话~ (节目)-千秋日语 推荐歌曲
千秋日语电台专辑下载
（2017-09-27）