阿妹 (Live)-上海彩虹室内合唱团
DOLBY 杜比全景声 下载
臻品母带 下载
臻品全景声 下载
臻品音质
HIRES Hi-Res 下载
FLAC 无损flac 百度云网盘下载
APE 无损ape 格式下载
320MP3 极高mp3 歌曲下载
128MP3 标准mp3 百度网盘下载
192OGG 较高ogg 下载
192AAC 较高aac 下载
96AAC 标准aac 百度云下载
Loading...
TXT 阿妹 (Live)-上海彩虹室内合唱团 文本歌词
阿妹 (Live) - 上海彩虹室内合唱团 (Rainbow Chamber Singers)
词:金承志
曲:金承志
雀儿成一双 箸也放一双
红糖水 还在沸
炮竹快要放 圆眼撒春床
我的阿妹 在何处
老早捉迷藏 能界也捉迷藏
明朝阿妹要嫁人
还小时候你不肯 上次问我不肯
该日问无人回答 肯或者勿肯
三里路 上下天涯
窗台下 又插新花
红尘几多人 分离又谁人肯
阿妹哟 阿妹哟 慢些走
碎银小项链 珍珠大丁香
阿妹的手 生好兮
红裙配祠堂 婚纱配教堂
阿妹会选哪一种
还记牢赤里膊脚在沙滩
太阳落山帮你系鞋带
你说带我回家可以不可以
我说做事干最重要
现在我好比一只鹞 飘来飘去
你能否能等等添
三里路 上下天涯
窗台下 又插新花
红尘几多人 分离又谁人肯
阿妹哟 阿妹哟 慢些走
三里路 半生天涯
窗台下 秋冬春夏
红尘几多人 分离又谁人肯
阿妹哟 阿妹哟 慢些走
阿妹哟 阿妹哟
阿妹 (Live)-上海彩虹室内合唱团的精彩乐评
身为温州的人听着很亲切啊!!
日推听到《阿妹》“三里路,上下天涯。窗台下,又插新花。”温州方言歌词几句就把女子远嫁的愁绪展现得淋漓尽致。这首歌让我联想到《边城》,“这个人也许永远不回来了,也许明天回来!”天保溺水而亡,爷爷忧郁离世、傩送出走、翠翠孤身一人等待。虽然故事里的人都在试图成全别人,却又把别人推向了预料中的结局。傩送虽然离开,命里却仍有“渡船”,翠翠即便独守,也始终等待着那人归来。不同于母亲的“殉情”,翠翠更加坚韧地去面对一切。这位美丽纯真的姑娘,始终撑着渡船等待她的虎耳草。“不许哭,做一个大人,不管有什么事皆不许哭,要硬扎一点,结实一点,方配活到这块土地上。” 阿妹哟,阿妹哟,慢些走。
明明只有三里的路程,但对于阿哥与阿妹来说,却恍如隔世,半生天涯。
有几个地方歌词翻译不对,不是能界是现在,不是大丁香是大耳环(本人温州鹿城区人)。
有个小小的建议,歌词翻译里的鹞换成鸢更贴切,因为温州话里这个词指的是风筝,而鸢就有风筝的意思。
三里路,半生天涯
窗台下,又开新花
红尘几多人
分离又谁人肯
阿妹,阿妹,慢些走
太有诗情画意了,音乐诗人金老师
每次听彩虹团都感觉他们用的钢琴很贵
圆眼撒春床应该是龙眼撒春床吧!!表达对多子多福的祝愿
放给妈妈听,她在一旁默默抹泪,真的是非常触动人心的歌😌
我好喜欢呀,合唱课的时候老师给我们放的,当时一听就爱上了。
阿妹 (Live)-上海彩虹室内合唱团 推荐歌曲
TME live: 上海彩虹室内合唱团“试试爱自己”线上音乐会专辑下载
(2020-11-25)