月与歌 (法语粤语版)-圣马可童声合唱团/大阵象粤语合唱团
DOLBY 杜比全景声 下载
臻品母带 下载
臻品全景声 下载
臻品音质
HIRES Hi-Res 下载
FLAC 无损flac 百度云网盘下载
APE 无损ape 格式下载
320MP3 极高mp3 歌曲下载
128MP3 标准mp3 百度网盘下载
192OGG 较高ogg 下载
192AAC 较高aac 下载
96AAC 标准aac 百度云下载
Loading...
TXT 月与歌 (法语粤语版)-圣马可童声合唱团/大阵象粤语合唱团 文本歌词
作曲：九时用茶
粤语填词：九时用茶
法语填词/指挥：Nicolas·Porte 尼古拉斯·博特
编曲：超哥@大阵象粤语合唱团
策划/监制：晴朗 李国华
（法国）圣马可童声合唱团 (Maîtrise Saint-Marc)
（广州）大阵象粤语合唱团
Le berceau se balance（床前摇篮在转晃）
La langue maternelle est comme un vent doux（妈妈母语似暖风滑睡床）
Le sitar joue doucement（秦琴徐徐的扫荡）
Telles des gouttelettes annonçant le printemps（奏起几抹春雨吹送入我房）
Discrèt’ment la tendresse se dépose（柔情已不经意被安放）
Et la lueur de la lune nous illumine（月光映衬歌诀照洒于地堂）
Quand les vagues nous emmènent vers des airs mélancoliques（任时代尽淘浪 伴随骊歌去倾放）
Dévoilant mes émotions fortes（将我最深感情绽放）
Les maisons délaissées, Les champs abandonnés（门牌已给割分 农田也都退耕）
Mais je revois encore cette radio que j’ai aimée（仍能记得这小收音机历史和年份）
Les larmes qui montaient jadis en écoutant de tendres chansons（从前老歌里涌起的热泪感 盖上过的风尘）
M’accompagnant sur tous les chemins（支撑起我人生路前行）
La ville change chaque jour, Les lumières s’éteignent （迷城每天变更 霓虹也给抹深）
Je me souviens de mes chagrins d’amour que je chantais （仍能记起我K歌之中为恋情悔恨）
Et malgré les étoiles filantes, je ne peux effacer toutes ces émotions （浮沉里经过流星井喷潮水迫近 都不可抹掉这情分）
Alors continue à chanter l’amour（让动听的老情歌被续吻）
小提琴：白白
钢琴：佩儿、刘艾超（Karie Lau）
La lune chante la patrie 明月传诵着故乡
Sa lueur illumine cett’ porte 月色将这趟门刷亮
Les vieux murs résonnent 渐老的幕墙
De tristes chansons 怀旧的点唱
Qui savoure chaque instant ? 谁懂珍惜细赏？
门牌已给割分 农田也都退耕
仍能记得这小收音机历史和年份
从前老歌里涌起的热泪感
盖上过的风尘
支撑起我人生路前行
迷城每天变更 霓虹也给抹深
仍能记起我K歌之中为恋情悔恨
浮沉里经过流星井喷潮水迫近
都不可抹掉这情分
让动听的老情歌被续吻
大阵象粤语合唱团
女高音：Flora、罗诗、Tinky 、嘉倩、佩儿、kiki、舒淇，vivi、黄伊琳
男高音：邓志舜、昌少、Yip、潘志钊、刘铧庆 、刘韵格（特邀出演）
男中音：超哥、劳伦斯、甘勇仪、Joy、罗嘉烨、钟锐
云月中夜行 暴雪中陷阵
蛰伏在这变迁旅途上续缘分
流逝中觅寻 “苦海 翻起爱恨”
苍老乐章的余震
佑护着这上锈的裂纹 “在世间”
抵抗愚乐的下沉
洪流纵使退隐 人潮也都转身
仍然替这里几多哀伤乐曲 而无憾
和弦也许已分解出寂寞感
却永有一种人
敢于凄雨黄昏上逐云
流行已经降温 斜阳也都染金
仍然替当晚闪闪歌星盛开而震撼
曾和你于那鎏金歌韵情深拥吻
怎么可再续这情分
让月与歌寄存此地共振
让月与歌
永伴我生 “明月照地堂”
录音/混音：孙正
发行：月与歌音乐工作室
歌曲收录于2024年《岭南新民谣·粤语季》合辑
出品：南都娱乐 月与歌音乐工作室
未经许可,不得翻唱或使用
月与歌（法语粤语版）专辑下载
（2024-12-19）