Plácido Domingo

从艺历程

早年经历

多明戈出生于西班牙马德里，8岁那年随家族所经营的查瑞拉歌剧团移居墨西哥。多明戈其后入读墨西哥国立音乐学院，并在1958年，曾为凯撒·柯斯达（César Costa）领队的摇滚组合，黑色牛仔裤（Los Black Jeans）提供伴唱。虽然多明戈主修钢琴和指挥，但他却在1959年5月12日在瓜达拉哈拉的迪哥拉多大剧院（Teatro Degollado）首次登台，出演查瑞拉歌剧《玛莉娜》的配角帕斯奎尔。其后多明戈出演过威尔第《弄臣》中的巴尔沙，和浦朗克《修道院里的对话》中的告解神父。多明戈首次出演主角是在蒙特瑞出演《茶花女》的男主角。自1962年起的两年半，多明戈在特拉维夫的以色列国立歌剧院，在280场演出中出演了12角色。

1985年9月19日的墨西哥城大地震中，多明戈家族的多位亲人不幸罹难。多明戈当时也亲身投入救灾工作，并在次年举办了慈善演唱会和发行纪念专辑。

首演概况及曾出演角色

1966年，多明戈首次在美国登台，在纽约城市歌剧院登台。次年，首次亮相于维也纳国立歌剧院。1968年9月28日，在纽约大都会歌剧院首次担纲与雷纳塔·泰巴尔迪做对手戏。同年也在芝加哥歌剧院，1969年在斯卡拉大剧院和旧金山歌剧院，1971年在伦敦皇家歌剧院首次登台。自此至今，他仍活跃于全球各大歌剧院和各大音乐节。

多明戈被誉为在世的男高音中，可塑性最高的歌唱家。至今他曾在各剧场出演过92个不同角色，连同录过音的角色，他就出演过古至莫札特，到近期谭盾所谱曲的共123个角色。而他演唱过角色，涵括意大利语（《奥泰罗》、《唐·卡洛》、《游唱诗人》、《图兰多》）、法语（《浮士德》、《维特》、《卡门》中的唐·何塞）和德语（《罗恩格林》、《女武神》、《齐格弗里德》、《帕西法尔》）。时至今日，多明戈依然有尝试更多新角色，如2006年12月21日，多明戈就为谭盾歌剧《秦始皇》在大都会歌剧院的全球首演，担纲主唱，饰演秦始皇。

2007年1月25日，多明戈宣布自己“歌唱生涯中的最后变动”，将会在2009年转换行当，改唱男中音，并将出演威尔第作品中最高难度的男中音角色——《西蒙·波卡涅拉》中的主角，热那亚总督西蒙·波卡涅拉。

三大男高音

令多明戈在古典音乐界以外名成利就的是和帕瓦罗蒂、卡雷拉斯二人主唱出演的三大男高音演唱会系列。这系列的演唱会首先在1990年世界杯赛期间在罗马举行，初衷是为卡雷拉斯国际血癌基金会筹款。但由于演唱会获得空前成功，因此此后再举行了三次，分别在1994年世界杯期间的洛杉矶、1998年世界杯期间的巴黎和2002年世界杯的横滨。而在2006年世界杯期间的柏林，多明戈和另外一对当红的歌剧界的“梦幻情侣”——安娜·奈瑞贝科和罗兰度·维拉臣共同主唱了一场歌剧音乐会，非常成功。

演艺经历

多明戈在全球各地举行音乐会，从远东到南美，从美国到几乎欧洲各国。他与帕瓦罗蒂和卡雷拉斯合作举行三大男高音演唱会，足迹遍及全球，从罗马到洛杉矶，从纽约到东京，从墨尔本到伦敦，从巴黎到南非。

多明戈还是世界上最大的年度声乐比赛“世界歌剧声乐比赛”的创始人。他于1993年创办的这一赛事，迄今已在巴黎、墨西哥城、马德里、波尔多、东京、汉堡和波多黎各举行。

歌剧魅力

2001年05月29日多明戈在人民大会堂唱响“伟大的歌剧”，让具有5000年历史的华夏民族的歌迷们领略了西方歌剧艺术的魅力，感受到了西方文化的精粹。多明戈演唱了很多歌剧的选段，如威尔第的作品《命运的力量》及《奥赛罗》中的《夜已深了》 、《没有人再怕我》；瓦格纳的作品《女武神》中《严冬的寒风》；莫扎特的《唐璜》中的咏叹调《为了唤醒我》等。他还演唱了在上海献歌时失声的曲目－－－普契尼的歌剧《托斯卡》中的著名唱段《今夜星光灿烂》 。多明戈还为中国观众唱起熟悉的民歌《康定情歌》。多明戈1988年曾随西班牙萨苏艾拉歌舞团访问过北京。对此，多明戈动情地说：“我时常能够记起那个激动人心的夜晚，观众们的掌声很热烈。为了向北京的听众表现他演唱的艺术水平，他又再一次演唱了在上海献歌时失声的曲目--普契尼的歌剧《托斯卡》中的著名唱段《今夜星光灿烂》。

放歌北京

多明戈北京人民大会堂音乐会取得巨大成功，热烈的欢呼使他不得不加演7首曲目。当观众席中掌声阵阵，欢呼声雷动时，记者却悄悄躲在后台。后台听音乐会，总能发现一些新鲜事儿。音乐会迟开演了几分钟，观众有些着急地鼓起掌来。多明戈大师呢，正在祷告，就像帕瓦罗蒂每次上台之前一定要拍三下手一样，这是习惯。该上台了，别急。大师祷告之后还不忘练一嗓子，然后面带微笑地去趟洗手间。也许是让自己心境平一平，大师回来，到台侧吃片润喉药。上台之前最后一秒，他还不忘再在胸前划一下十字，同时嘴里念念有词。刚一上台，观众马上就忘了大师的迟到，以长时间最热烈的掌声迎接他的出场。大师的状态出奇地好，美妙的歌声干干净净地传达了出来。不管是他的独唱，还是他与女高音凯伦．艾斯普里安的二重唱，歌声震撼人心。站在后台的地板上，都能感觉到掌声的震动。有几次，当女高音凯伦演唱时，大师还极有兴致地在后台和着节奏打起了拍子，好像要过一下指挥瘾。看来，大师的感觉不错，场上发挥得也就淋漓尽致了。

中场休息时，为多明戈伴奏的中国爱乐乐团首席陈允说，很好，比上海那次好。不用麦克演唱歌剧时，周围的声音可以掩盖演唱中的纰漏。多明戈这么近距离通过麦克演唱，如果有什么瑕疵都会传出去。但他演唱得非常好，对于已经60岁的他来说确属难得。最后，陈允又补充一句，我是多明戈最忠实的听众，他是我最喜欢的男高音。许多观众也非常兴奋，“原本是来附庸风雅一下，结果被真的打动了”。为了满足不同兴趣观众的需要，多明戈在曲目安排上不仅选择了歌剧选段，还要演唱音乐剧选段和歌曲。上半场歌剧选段，不用谱子。下半场音乐剧选段演出前，工作人员想帮多明戈摆好谱架，大师坚决自己摆，上台后还要整理一下，固执的一面也看出他的认真。“她也许需要水，给她水。”凯伦下场时，大师对旁边的工作人员说。这么紧张的演出，大师也不忘关心一下同行。二重唱《今夜》后，“偷听”到一个细节。

女高音下场后抱住了多明戈，如释重负般地笑着说：“刚才忘词了，多亏你补救及时，又反复唱一段。”台底下有的观“多明戈非常看中北京这场音乐会，准备得十分充分。你看，唱得多好，把上海那次失声全都找补回来了。”的确，多明戈昨晚的演唱征服了所有现场的观众，也证明了他不愧为20世纪最伟大的男高音之一。近距离观察多明戈，少了几分神秘，却多了几分亲切，幕后的多明戈比台上更丰富，更可爱。

惊世登场

2001年01月03日上午10点45分，“世界三大男高音”之一--普拉西多-多明戈乘坐一架韩亚航空公司班机从汉城抵沪。为了给自己1月5日将在上海举行的独唱音乐会做最好的准备，60岁的多明戈比原定时间提前了整整一天来到上海。因为，这将是他在中国举行的首场独唱音乐会，也是这位世界“歌剧之王”在21世纪的首场演出。到中国来开独唱音乐会也是他10多年的夙愿。21世纪的第一年，他把歌声留给了上海观众，并且特意把音乐会定名为“新世纪的祝贺”。不辞辗转多明戈提前抵沪根据与主办单位上海大剧院和上海电视台的合同，多明戈原定于4日抵沪。为什么要提前一天来上海？多明戈日前对前去洛杉矶采访的上视特派记者表示，他1月21日将满60岁，从经纪人那里得知，按中国人的传统，60岁正好是一个甲子，而且他还属龙，十分吉利，因此他特别期待此次的上海之行。加之此前他已从各种渠道得知了上海观众对这场音乐会的热情，于是决定再挤出一天时间提早到达，为的是更确保这场音乐会的成功。另外，多明戈还透露了他提早前来的另一个原因--希望能见一见他的两位学生廖昌永与和慧的老师。多明戈说，能培养出这么好学生的老师，一定非常了不起。上海青年歌唱家廖昌永是1997年日本“多明戈世界歌剧歌唱比赛”第一名获得者，而西安音乐学院的青年歌唱家和慧则曾在2000年美国“多明戈世界歌剧歌唱比赛”获得第二名。此次多明戈上海演唱会，他们将作为演出嘉宾与多明戈同台出演。据悉，此番多明戈的来沪路途真的是几经辗转。由于提前一天出发，而这天恰巧没有从他的出发地墨西哥到纽约的航班，多明戈最后是乘坐自己的私人飞机抵达纽约，再从纽约乘机前往洛杉矶。又赶上洛杉矶机场大雾弥漫，飞机不得不在另一个城市的机场降落，然后多明戈再驱车赶往洛杉矶，乘国际航班飞抵上海。

放歌奥运

随着各项比赛临近尾声，全世界的人们充满了对北京奥运会闭幕式的期待。北京奥运会的宗旨是同一个世界，同一个梦想，相信今晚的闭幕式是所有人梦圆之时。据悉，闭幕式将紧扣着美好记忆的主题，会以感情色彩为主，以友谊为重，营造成一个“全人类狂欢的大Party”。同一梦想，圆梦今宵DREAMCOMESTRUE。宋祖英、多明戈“共燃火焰”，与开幕式上只有刘欢、莎拉．布莱曼两位明星相对照，闭幕式上将出现更多的明星面孔。中国著名歌唱家宋祖英将与世界著名男高音多明戈合唱闭幕式主题曲《爱的火焰》。多明戈是世界三大男高音之一，从艺至今已演过100多个角色，擅长演唱普契尼、威尔地、罗西尼等的歌剧，同时又是一个优秀的男中音，并且具有深厚的演绎民歌的能力。

荣誉记录

肯尼迪表演艺术中心荣誉（2000年）

美国总统自由勋章（2002年）

阿斯图里亚斯亲王奖章（1991年）

歌手协会艾拉奖（2002年）

不列颠帝国爵级司令勋章（2002年）

法国荣誉军团勋章司令勋位（2002年）

好莱坞星光大道之星（1993年）

两项英国经典音乐奖（2006年）

荣誉博士学位

皇家北方音乐学院（1982年）

费城演艺学院（1982年）

奥克拉荷马城大学（1984年）

马德里综合大学 (1989)

纽约大学（1990年）

乔治城大学（1992年）

彻斯特城华盛顿学院（2000年）

墨西哥阿纳瓦克大学（2001年）

华沙萧邦音乐学院（2003年）

牛津大学（2003年）

个人生活

中国情结

大师爱吃中国菜，多明戈乘坐的航班终于抵达上海虹桥机场。尽管两天的长途飞行让人相当疲惫，但让人没想到的是，将满60岁的多明戈情绪显得十分高涨。一下飞机，他即与前去接机的廖昌永热烈拥抱，并聊了许久。虽说多明戈的经纪人事先曾表示在机场不接受采访，但多明戈却没理会这一规矩，滔滔不绝地对着摄像机谈起他对上海的第一印象--绝不比纽约差。他还破例在机场休息室接受了上视记者的专访。其后才乘车入住两年前好友卡雷拉斯曾下榻过的波特曼酒店总统套房。下午1点，多明戈到达大剧院后，一见到大剧院前“多明戈上海音乐会”的巨幅海报，就拉着大剧院总经理乐胜利和上视台长朱咏雷的手要求合影，兴奋得像个孩子。随后他又从正厅进入大剧院，参观了剧院的舞台等各项设施，边走边对大剧院的辉煌漂亮赞不绝口。其后多明戈到大剧院8楼的望星空餐厅用餐，当然是他喜欢的中国菜。据望星空的温总经理介绍，大师一走进包房，看见餐厅方面特意准备的枇杷川贝膏润喉糖，便一点都不客气地放进了自己的口袋，并笑眯眯地对大家说：“这肯定是给我的。”大师的胃口好得不得了，10道小菜和点心--澳芝伴龙虾、迷你佛跳墙、腰果伴仔粒、鲜橙酿鱼米、灵芝扒菜胆、大剧院炒饭、蜂巢蛋黄角、枣仁南瓜团以及水果被吃了个精光，就连最后上来的苹果也只剩下果核了。据说，大师最喜食的是炒饭和黄瓜汁，他还破例喝了杯红酒。尤其让接待者们高兴的是，多明戈用起筷子来熟练得不得了，那套事先准备好的刀叉根本没有用武之地。据了解，此番多明戈上海之行的饮食规矩如下：主食必须是简单实惠的中国式炒面和炒饭。饮料以不含咖啡因的咖啡和100%纯鲜橙汁为主，另有薄荷茶和矿泉水。保证演出效果，习惯在半饥饿状态下演出，上台前仅以少量巧克力、糖果、饼干“果腹”。每日需要新鲜水果，种类不限，但一定是要亲自削皮。止咳糖是必需零食。

主要作品

参演电影

多明戈曾主演多部歌剧电影，包括：

让-皮耶尔·蓬内尔（Jean-Pierre Ponnelle）执导《蝴蝶夫人》

弗朗切斯科·罗西（Francesco Rosi）执导的《卡门》

吉安弗兰科·德·波西奥（Gianfranco de Bosio）执导的《托斯卡》

弗兰克·泽菲雷利 (Franco Zeffirelli)执导的

《奥泰罗》

《乡村骑士》

《丑角》

《茶花女》

其中《卡门》和《茶花女》的电影版更获得了格莱美奖的相关奖项。而另外多明戈也留下不少歌剧院现场表演的录像，包括1978年匈牙利女高音希尔薇娅·萨斯在斯卡拉大剧院首次登台，与多明戈共同主演的《玛侬·雷斯考特》。

多明戈也常常现身大都会歌剧院电视歌剧直播和西班牙语地方查瑞拉小歌剧之夜的节目中里。 在2006年3月，他还和弗雷德里卡·冯·斯塔迪携手联同新奥尔良歌剧院举行慈善演唱会，为当地风灾后重建作筹款。

音乐作品

多明戈录制了超过100多张专辑，多数是歌剧的全剧版本，而且不少是翻录同一歌剧。而最受推崇的一般录音是一套纸盒收藏家版的威尔弟咏叹调集，当中包含有很多著名咏叹调的罕见版本，往往是威尔弟当年为某场演出的歌手量身订造的版本。

2005年8月，EMI发行了多明戈的歌剧录音篷录音——华格纳的《特里斯坦与伊索尔德》。当年8月8日，《经济学人》发表了一份题为“完美的声乐表现（Vocal perfections）”乐评，认为这个录音有如“丰碑”一般，更说道：“（多明戈的）音乐抒情性和性感热情令巨大的制作成本和努力皆为值得。”对于此前7月多明戈在伦敦皇家歌剧院出演的《女武神》，《经济学人》用了“难以忘怀”和“光辉的”等字眼来赞美其演出。该评论也指出，多明戈仍在出演不同从未尝试过的新角色。

2006年，多明戈还是在继续发行新专辑，包括普契尼的《艾德嘉》和阿尔班尼士的《佩皮塔·希门尼斯 (Pepita Jiménez)》的全剧，还有一张意大利和那不勒斯民歌的选集，全部由德意志留声机公司发行。

人物评价

歌剧大师

著名的西班牙男高音歌唱家。生于马德里，父母均是西班牙民族歌剧演员，九岁时全家迁居墨西哥。青年时期热衷于斗牛和唱歌。于席德音乐学院毕业。

作为歌唱家，多明戈已扮演过多达115个歌剧角色，超过音乐编年史上任何一位男高音。多明戈的保留剧目有115个角色，几乎囊括了意大利和法国歌剧中的主要角色。他曾在全球所有主要歌剧院演唱，唱片录音有100多种，其中有93部歌剧全剧的录音，往往同一个剧目多次录音，共8次获格莱美奖。他还曾录过50多个视盘，拍过3部歌剧影片。“世界文化史中，过去的400年属于歌剧；400年的歌剧史中，过去的40年属于多明戈。”据统计，迄今多明戈已演唱了118个不同的歌剧角色，他的演唱剧目范围从莫扎特到威尔第、从柏辽兹到普契尼、从瓦格纳到吉纳斯特拉。多明戈的录音制品也多达百种，其中有96部歌剧全剧的录音，而且获得了9项格莱美大奖。除此，多明戈还取得了17个国家的10亿观众同时通过电视收看他在罗马实景演出歌剧《托斯卡》的纪录。这盘专辑《爱之歌》收录历年来多明戈最脍炙人口的跨类、流行抒情金曲14首，如《我的太阳》 、《做我的情人吧》、《西班牙的眼睛》等。徜徉在多明戈柔情爱意的歌声中，重温生命中一段段刻骨铭心的爱情回忆。他还演唱过不少脍炙人口的小歌，又是位颇得好评的钢琴家和指挥家。多明戈在全球各地举行音乐会，从远东到南美，普拉西多·多明戈从美国到几乎欧洲各国。

他是当今最受尊敬的艺术家之一，经常被誉为“歌剧之王”、“真正文艺复兴式的音乐家”。多明戈原本是以男中音起家，但音域宽广的他立刻在男高音领域获得非凡的成就。尤其他不凡的表演天分和执著的事业心，使得多明戈能不断尝试新的戏码，从最初的抒情男高音到后来的戏剧男高音及瓦格纳歌剧，甚至跨足指挥领域，全都赢得观众的热爱。多明戈的演唱以抒情性见长，充满情感和戏剧性的征服力，他的舞台感觉好，表演细腻准确，表演上的才能甚至高于演唱的技巧。多明戈的高音不如帕瓦罗蒂漂亮，但他有一种美丽的音色，嗓音宽厚，他演唱带悲剧色彩的男高音尤有魅力。多明戈在歌剧中的表现，除奥赛罗之外，应该是与萨瑟兰合作的《霍夫曼的故事》、与科特鲁巴斯合作的《茶花女》以及和里恰蕾莉合作的《阿伊达》。