小姨多鹤

故事梗概

1945年，日本战败。延绵八年的战争令中日两国人民都遭受了巨大的创伤。在中国东北，一个聚集着日本人的村落，当得知战败的消息后，村民集体自杀，美丽的日本女孩多鹤是这场劫难的唯一幸存者。几经辗转，九死一生的多鹤来到平安镇张石匠的家中。张家在抗战期间倍受挫折，大儿子被日本并杀害，二儿媳朱小环更因迫害失去生育能力。多鹤的到来在张家引发巨大的风波和矛盾。随着与张家的了解不断加深，多鹤感念他们对自己的照顾，也深深同情小环的遭遇，于是情愿为张石匠的次子张俭生养子女，一个特别的家庭，就在那特别的年代组成了……

分集剧情

第1集
1945年，辽东。日本战败后，竹内多鹤与外婆所在的村子集体自杀，成为效忠日本天皇的牺牲者。多鹤在外婆的帮助下逃了出去，找到了母亲，准备逃往大连坐船回日本。途中遇到土匪抢劫，年轻的日本女子都被装进麻袋，带回安平镇。张石匠和老伴赶驴车到集市，见土匪们在庙前吆喝着卖日本娘们，就上前凑个热闹。谁知死了一个日本女人，土匪强行抬上驴车，让张石匠给拉去埋了。两口子不敢不从，把麻袋拉到冰冻的沟里，麻袋竟然有了动静。张俭和媳妇朱小环正在家做饭，张石匠两口子推门抬进一个麻袋，打开一看，正是昏迷的多鹤。张大婶打算救得活就让张俭跟她生养个孩子，小环一听怒了，打闹着回了娘家。
第2集
原来小环之前怀着七个月的身孕去赶庙会时，被日本鬼子逼到跳崖，孩子没保住，以后也无法生育。小环怒称与多鹤不共戴天，小环爹给张俭支了个招。张俭回家溜进内屋，把多鹤装进麻袋，扛着就往外跑。张大婶发现多鹤没了，和张石匠追着出了门，跑到河边看见张俭正在冰冻的河面上凿窟窿，打算把麻袋推进去。张俭仰天长啸只恨下不了手。张大婶抓了些药，泡水给多鹤擦伤口，一滴眼泪从多鹤眼角滑落。
第3集
多鹤终于醒了，张大婶给她送来小米粥和棉衣裳，多鹤一个劲地磕头，哭个不停。张石匠知道是小环爹给出的主意，愤怒之极要休了小环。老朱家里，小环开始埋怨她爹，铁了心要回老张家。张大婶偷着告诉张俭，打算等多鹤伤养好了就送她走，让小环赶快回来。张俭托小六子捎信给小环，小六子路过集市正好遇见张石匠，信被逮个正着。张大婶无微不至地照顾着多鹤，给她梳头时，多鹤想起了自己的母亲，泪如雨下。
第4集
小环自个儿跑了回去，张石匠为张俭写信的事把他一顿臭骂，吼着要休了她。小环躲在门外，一听推门而入，张石匠一下子蔫了。小环对多鹤很敌视，多鹤很怕她。张石匠要给张俭说个二房，张俭把媒婆赶出门，张石匠抡着木棍满院子打张俭，小环急着冲出来拦架，多鹤吓得躲在屋里。隔天，多鹤留下张婆给的衣服和一张字条，离开了张家。小环担心多鹤一走，张俭就得名正言顺地纳妾了，赶紧追出门去。
第5集
张俭和小环没找着多鹤，饭桌上被张石匠一顿教训。小六子跑进来说多鹤晕倒在铁铺的炉边，张俭赶紧把她背了回来。多鹤不明白为什么中国人要救一个日本人。媒婆带人来应帖子，张俭和张石匠与他们打起来，媒婆把张大婶推倒在地，多鹤见状疯一样扑向媒婆。张大婶和小环觉得多鹤有情有义，与她的关系更进一步。
第6集
多鹤知道了小环不能生育的原因，作为日本人她十分愧疚。小环让多鹤帮个忙，多鹤听后沉默了许久。多鹤跪在二老面前，表示为报答救命之恩愿为张家生孩子，小环在窗外听见哭着跑出去，张俭在后面一直追到林子里。小环让张俭一定要把种下了，然后自个儿跑回娘家。张石匠催张俭快点下种，张俭说小环不在做不来，于是老两口和多鹤把小环接了回来。
第7集
小环给张俭洗澡换衣裳，张俭想和小环亲热，被小环狠狠咬了一口。张俭进了多鹤屋，吹灭蜡烛，小环在被窝里嚎啕大哭。夜里，炮轰阵阵，全家乱了阵脚，多鹤吓得蜷在角落。全村都在逃难，张家决定去小环家躲躲，半路硝烟漫天，多鹤带大家躲到山沟里，逃过一劫。这场仗打完，张家赶车回到了安平镇。
第8集
家里什么都没变，东北联军分了六名战士到张家住。小环情急之下让多鹤装哑巴，并装成张俭的媳妇，小环装作是张家的闺女，以隐瞒多鹤日本人的身份。但是多鹤礼数繁多，经常露出马脚。九个月后，小环塞着枕头到大街上招摇，而家中多鹤的肚子也大起来。回家小环因为嫌家里偏向多鹤就和张俭闹起别扭，最后在饭桌上大打出手，多鹤上去劝架被张俭推到柜子边上，动了胎气。张大婶接产的时候发现是难产，多鹤说要保孩子。片刻婴儿哭声从屋里传来，多鹤生了个丫头。
第9集
虽然剿匪风声紧，张家二老决定把多鹤留下来。小环姑姑来探月子，小环忙装做月子，但孩子一直哭，多鹤听到从窗户跳了出来，冲进小环房间抢过孩子喂奶，张大婶不得不跟小环姑姑说了实话。多鹤知道张家想要儿子，张石匠的态度让她认为张家讨厌女儿，多鹤偷偷背起孩子离开了家，又被张大婶追了回来。政府想培养张俭，对张家收留日本女人一事找他谈话，张俭编谎说多鹤早走了。三天后，张俭带着小环、多鹤和孩子搬到县里张大婶弟弟家躲躲。
第10集
张俭到舅舅的作坊干活，小环和多鹤装成姐妹在家照顾孩子。邻居金大婶送来摇床，多鹤虽然装哑但举止与中国女人很不一样，金大婶的丈夫是公安科长，让她提防新搬进来的人家，金大婶对小环和多鹤起了疑心。张大婶上火得了肺病，干咳不止，张俭离开家每天心情低落，小环催促他快点和多鹤再生一个。

演员表

职员表

▪ 出品人：杨军;张晓东
▪ 制作人：马千策;孟庆瑾;罗满平
▪ 监制：周大新;张文;张新慧;孟庆瑾
▪ 原著：严歌苓
▪ 导演：安建
▪ 副导演(助理)：陈钢
▪ 编剧：林和平
▪ 摄影：朱定忠
▪ 配乐：捞仔
▪ 剪辑：崔亮;解海风
▪ 道具：白春涛
▪ 美术设计：李连文
▪ 造型设计：吕凤珊
▪ 服装设计：朱润花;朱美林
▪ 灯光：宋光辉
▪ 录音：孙岚
▪ 场记：刘井子
▪ 发行：温智伟
▪ 总策划：黄江源、李日伟、黄诚坚
▪ 责任编辑：唐浩、曲伟
▪ 宣传策划：王奎龙

影片评价

《小姨多鹤》是部以女性情感生活为切入点的剧,虽然题材很普通,但这故事里主人公却一点不普通.‘她’是一个日本人,是一个当年日本举国大移民时期来到中国的日本人,是一个出生在那场战争浩劫中的女孩.只是,这个故事的主旨却不是要讲诉那场灾难战争，多鹤只是个生长在那场苦难下的孩子,她生于日本,却成长于中国,她生活的年代,是上个世纪里最动荡不安的时期。
看历史剧让人怀古;看反腐剧让人愤怒;看惊悚剧让人猎奇;看幽默剧让人开心，看《小姨多鹤》这样的电视剧再冷漠的人也会隐忍的落泪，这部电视剧宣扬的不是主旋律，也没有刻意的说教成分，就是慢声细语的诉说一段传奇。

影片花絮

孙俪：做回母亲，感怀“山一般的女人”
关机当天，孙俪以中年扮相出场，引来大连观众热情围观，在该剧之前的宣传中，有爆料说孙俪在《小姨多鹤》中有四个“第一次”——第一次演绎大跨度年龄角色，从少女演到中年，年龄跨度近30年;第一次演绎妈妈角色，虽然片中始终被孩子唤作小姨，但实际上她是三个孩子的母亲;第一次在东北跨春节拍摄;第一次跨剧组拍摄，戏中孙俪还有怀孕、难产、作哑、说日语、打石头、拉煤、经受爱人之死、女儿变疯等戏份，对孙俪来说充满挑战，对观众来说，充满耐看。
《小姨多鹤》中，多鹤的命运跌宕起伏，并承载着一个平民用命运对战争的控诉，其人物与背景将生命如同音乐符号似的串起来，加之本剧结局亦有着非常之处，孙俪和各位主创极力让一种情感、一种反思、一种人性深度都在剧中重现的岁月里变得立体化。多鹤一个弱女子，逐渐在数十载的生活中愈加坚韧起来，内心也变得越发强大，“山一般的女人”也正是孙俪的角色心得，恰如其分。
关机当天孙俪的戏份仍旧多，现场零食充饥。对参与这部佳作，由衷欣喜，佳作关机对劳碌了数月的孙俪也是高兴事儿，片场间隙俏皮地做到闫学晶腿上唱起了歌。
闫学晶：做有爱的女人
闫学晶的《小姨多鹤》之旅克服了重重困难，阑尾炎、重感冒、腰疾等病痛接二连三，但闫学晶始终坚强乐观以对，一如剧中人小环，她说“这部戏和其他作品都不一样，挑战不仅仅在年龄跨度，《小姨多鹤》有着离奇而又平实、冷酷却温暖的故事结构和叙述方式，小环这个人物的数十载命运本质上是爱的贯穿，也历经了母性和良知的磨砺，对我的表演方式也提出了新课题，三个多月拍摄下来，我对爱也有了新的理解。”
在这部温情大剧中，闫学晶也处处感受着生活赐予的温情，她的病疾得到了剧组同仁和片方的良好照顾，并在剧组度过了自己的小年生日，她也用勤奋捧出里程碑式角色。闫学晶多次对媒体表示：《小姨多鹤》的拍摄过程将成为一部新经典主义的打磨过程。她也积极努力，在荧屏上留下全新的经典角色。在关机感言中，她说“女人需要爱，男人也需要爱，孩子需要爱，母亲也需要爱，让我们在拥有爱的生活中，坚强乐观的面对未来，幸福在你我心中。”
杀青戏后她用致电编剧、现场抱起导演的方式快乐地感谢林和平安建。
姜武：一言难尽
片场上姜武的咳嗽依旧未好，但面对镜头迅速进入角色，神采奕奕。
《小姨多鹤》是一部从名字听起来就“相当女人”的电视剧，但张俭这个人物、姜武对这个人物的表现力，会让观众看到一位男性的具有标签意义的生存、生活，姜武把握这个角色极为准确，表演得鲜活并充满情趣，然而，拥有一颗平素、善良之心的张俭，却也历经牢狱之灾，姜武说：这部戏会让观众笑着笑着就流泪，有着深层震撼。
《小姨多鹤》人物个个耐看，这部剧是“小姨多鹤”，也是“母亲小环”、“好人张俭”，剧情轨迹在命运多舛中打磨人性深度，也给了几位主演良好契机与转型平台。姜武投入角色深深不能自拨，在应片方宣传部门做关机感言时，姜武屡屡表示“一言难尽”。

影视原声

片头歌
歌曲名称：《花儿红》
作词：祖阔
作曲：捞仔
演唱：闫学晶
歌词：
谁说是笑颜里开的花寂然无声
风雨中飘零的容颜不在香红
谁握住女人一双安详的手
伴女人在远近高低路上行
花开你的脸虽无语却深情
花开你的心虽柔软却永恒
当鲜花开满了原野
望着你望着你花一样的眼睛
片尾歌
歌曲名称：《相濡以沫》
作词：梁芒
作曲：捞仔
演唱：阿鲁阿卓
歌词：
告诉我什么叫快乐
我问枕边的寂寞
梦里的常客
蒲公英对风儿说
我不想要降落
就这样抱着我
你怀里好热
不要再问我为什么舍不得
我早已经习惯了荆棘做的窝
雨离开云朵跳入河
遇见漩涡
相约好一起漂泊
与他相濡以沫
没选择……

基本介绍

版本一
书 名：《小姨多鹤》
作 者：严歌苓
出版社：陕西师范大学出版社
出版时间：2010-1-1
I S B N：9787561347713
开 本： 16开
定 价：25.00元
版本二
书 名：《小姨多鹤》
作 者： 严歌苓著
出 版 社：作家出版社
出版时间： 2008-4-1
字 数： 250000
页 数： 274
开 本： 16开
纸 张：胶版纸
I S B N ： 9787506342490
所属分类： 图书 >> 小说 >> 历史
定 价：￥28.00

小说简介

二战进入尾声，日本战败投降，大批当年被移民来中国东北企图对中国实施长期殖民统治的普通日本国民被抛弃。十六岁的少女多鹤即为其一，在死难多艰的逃亡中，她依靠机智和对生的本能的渴望逃过了死亡，被装进麻袋论斤卖给了东北某小火车站站长的二儿子张俭作为传宗接代的“工具”。张俭的哥哥据传因为抗日而被日本人杀害，张俭的老婆朱小环因日本鬼子的惊吓导致流产，从此不能生育。国仇家恨的大背景下，日本少女多鹤的介入，使得整个家庭的关系变得暧昧和怪异。
新中国成立后，日本女人多鹤的身份不仅在张家成为重大的情感和伦理问题，在整个社会主义新中国的民间生活中也成了巨大的政治问题。因为多鹤是张俭欲拒还休、欲罢不能的另一个女人，是生活在朱小环身边的情敌，也是张家三个孩子的生身之母，她的身份和地位成了纠缠张家几十年的头疼事。同时，如何掩盖多鹤的日本人身份也成了张家挥之不去的梦魇。张俭的解决之道是，让多鹤成为朱小环的“妹妹”，孩子们的“小姨”；然后再通过不断的搬迁来遮掩多鹤的日本身份以及畸形的家庭关系。这个奇特的家庭组合在动荡的政治环境和困窘的经济生活中飘摇度日。
几十年下来，日本人多鹤默默而固执地以“整洁、较真”等品质影响着这个家庭，而朱小环等张家人则以 “随遇而安”、“凑合活着”等生活理念改变着多鹤。残酷无奈而又充满吸引力的生活因着他们善良的本性使他们活成了不能分开的一家人。
本书从四十年代写起，终于八十年代，严歌苓以女性作家特有的细腻和体贴，以对中国当代史的深入、精到的把握，以一个跨国作家的宽阔视野，以及对人物命运深入、合理的推演，将一个身份暧昧难名、生命曲折跌宕的日本女人的在华故事形象生动地展现给了我们，显现了人性与生活的复杂与魅力。

作者简介

严歌苓，美籍华人，出生于上海。从军十五年，1986年发表第一部长篇小说，1989年赴美留学。获哥伦比亚艺术学院文学硕士学位。现为好莱坞专业编剧。
代表作有：长篇 小说《第九个寡妇》(获中华读书报“2006年度优秀长篇小说奖”、新浪读书网 “2006年度最受网友欢迎长篇小说奖”等)、《扶桑》(获台湾“联合报文学奖长篇小说奖”)、《人寰》(获台湾中国时报“百万长篇小说奖”以及上海文学奖)、《雌性的草地》等;短篇小说《天浴》(根据此作改编的电影获美国影评人协会奖、金马奖等七项大奖)、《少女小渔》(根据此作改编的电影获亚太影展六项大奖)、《女房东》等;中篇小说《白蛇》、《谁家有女初长成》、《也是亚当，也是夏娃》等。作品被翻译成英、法、荷、西、日等多国文字。英译版《扶桑》曾登上2001年洛杉矶时报最佳畅销书排行榜。

点评鉴赏

一个中国女人，一个日本女人，战争的硝烟，命运的遭际，让她们走进同一个屋檐，同一个男人，爱与恨的牵绊，特殊年代衍生出的畸形爱恋，血脉的温情让她们坚守着同一个秘密。
离奇而又平实，冷酷却是温暖，丑恶酝酿善良，憎恨变成爱恋，是事出有因还是无辜灾难?不共戴天本来就难分难解。生离死别，呼天抢地，却是娓娓道来。
一个苦难年代的温情故事，一部闪耀人性光辉的文学经典，一段风月女人的命运礼赞，一曲大历史中小人物的生命歌哭。
在小说《小姨多鹤》中，作者以对中国当代史的深入、精到的把握，以一个跨国作家的宽阔视野，表现了大时代背景下小人物的生命歌哭。这是一部意蕴丰盛迷人、襟怀爽朗阔气的稀世之作，女作家严歌苓因之获奖连连。