Oberon - English Text Version with Narration / Act 3 - Act 3 - Almanzor is rooted to the spot...Finale: Hark what notes (奥伯龙 - 带旁白的英文文本版本 - 第三幕--阿尔曼佐尔扎根在原地......终曲：聆听什么音符)-Roger Allam/Marina Comparato/Hillevi Martinpelto/William Dazeley/Monteverdi Choir/Orchestre Révolutionnaire et Romantique

歌手 : Roger Allam / Marina Comparato / Hillevi Martinpelto / William Dazeley / Monteverdi Choir / Orchestre Révolutionnaire et Romantique

专辑 : Weber: Oberon (韦伯：奥伯龙)

语种 : 英语

时长 : 05:16

第三幕：第一场：突尼斯国王阿曼索尔宫殿的花园。谢拉斯敏和华蒂梅双双被海盗所捕，也一起被卖到这宫殿当园丁，这时两人在一起交谈这个经过，认为是不幸中的大幸。谢拉斯敏说，很想早一天回到故乡法国，但华蒂梅则表示想回到阿拉伯，唱出可爱的咏叹调《阿拉伯呵，我故乡之国》(Arabien，mein Heimatland)。谢拉斯敏说：“我的国家风光明媚哟！”自此成为优美的二重唱。这时，德洛尔和胡翁坐在花车上从天而降。德洛尔让胡翁睡在花园后，又消失在空中。醒来的胡翁和谢拉斯敏等突然相遇时，对不可思议的命运惊奇不已。华蒂梅随即向他说出他们被海盗出卖的经过，而且告诉他，蕾齐亚现在被关在国王最豪华的房间内。胡翁决定乔装成阿拉伯人，再潜入宫内把她救出。第二场：突尼斯国王阿曼索尔宫殿的回廊。蕾齐亚无比悲伤地唱出咏叹调《我心正在哀叹》(Trauere，mein Herz)。阿曼索尔来到，问她：“为何如此悲伤?忘掉已死的人，成为我的爱妃吧！”然后想拥抱她，但蕾齐亚却顽强地抵抗。海盗阿布达拉登场，他说这样顽固的姑娘不如把她卖掉，以别的姑娘接替算了，但阿曼索尔却答说：“这样的姑娘才有无穷乐趣，需要有少许的忍耐。”说完就走了。阿曼索尔的妻子罗夏娜发现胡翁后很想讨好他，于是命令漂亮的女奴为他献舞，同时开始纠缠他，但胡翁却伺机溜掉了。不料，国王正好目睹这个经过，把胡翁逮捕后决定判他死刑。第三场：突尼斯的广场。为了执行火刑，广场中央堆积一大堆干柴，老百姓们围来观看。阿布达拉拿着一个奇怪的箱子前来，告诉国王这是刚被波浪打到岸上的。打开箱子后发现里面只有一只号角，阿曼索尔就把它送给阿布达拉。阿布达拉不高兴地说：“这种玩意儿顶无聊！”然后把它丢给谢拉斯敏。胡翁被拖过来，国王阿曼索尔告诉他：“只要你答应让蕾齐亚留在此地，当作交换条件，我愿意给你自由，让你回到祖国。”但胡翁却答说：“如果没有蕾齐亚，不如一死！”阿曼索尔一气就怒吼说：“那么两人都处死！” 就在这刹那，谢拉斯敏开始吹出角笛，准备死刑的奴隶们便闻声起舞。突然长号高鸣，奥伯朗拥着蒂妲妮亚出现；宣布说：“由于这对年轻情侣忠诚的爱，我们两人已经和解。”然后称赞胡翁和蕾齐亚，就让他们回法国。第四场：卡尔大帝的宫廷。序曲中的信号曲又华丽地重现了，胡翁走到卡尔大帝的宝座前，报告说已经将巴格达的公主带回，大家发出欢呼般的合唱，称赞骑士胡翁的勇敢和美丽的蕾齐亚。幕落。