主題歌 Arrietty's Song-Cécile Corbel
《借东西的小人阿莉埃蒂》动画电影主题曲
歌手 : Cécile Corbel
语种 : 英语
时长 : 03:31
这首歌曲是动画电影《借东西的小人阿莉埃蒂》的片尾曲，由法国歌手兼竖琴演奏者塞西尔·科贝尔（原名：Cécile CORBEL）创作并演唱。在这首歌中，民谣的天生淳朴，竖琴清脆的音质再加上女主唱迷人的嗓音仿佛组成了一条通幽隐秘的小径，带我们走进小人那玲珑精致又充满自然野趣的房屋，闻到花草的淡香。不由得如同小人阿莉埃蒂一样期待起来，远方是不是有一个默默等待自己的人......
DOLBY 杜比全景声 下载
臻品母带 下载
臻品全景声 下载
臻品音质
HIRES Hi-Res 下载
FLAC 无损flac 百度云网盘下载
APE 无损ape 格式下载
320MP3 极高mp3 歌曲下载
128MP3 标准mp3 百度网盘下载
192OGG 较高ogg 下载
192AAC 较高aac 下载
96AAC 标准aac 百度云下载
Loading...
TXT 主題歌 Arrietty's Song-Cécile Corbel 文本歌词
主題歌 Arrietty's Song - Cécile Corbel
词：Cecile Corbel/伊平容子
曲：Simon Caby/Cecile Corbel
I'm 14 years old I'm pretty
元気な小さいlady
床下にずっと
借りぐらししてたの
時にはhappy時にはblue
誰かに会いたい
風髪に感じて空を眺めたい
あなたに花届けたい
向こうは別の世界
ほら蝶々が舞ってる
私を待っている
そう変わることのない
わたしの小さい世界
嫌いじゃないのでもあなたを
もっともっと知りたくて
喜びと悲しみは
いつも折り混ざってゆく
風髪に感じて空を眺めたい
あなたに花届けたい
向こうは別の世界
ほら蝶々が舞ってる
あなたを待っている
太陽の下で花に囲まれて
あなたと日々過ごしたい
この想いを胸に新しい世界で
私らしく生きる
主題歌 Arrietty's Song-Cécile Corbel的精彩乐评
悠扬甜美的声音，一栋静谧古朴的房子，一段温暖凄美的故事，积极向上的爱丽缇执着着生活，难忘翔温柔的眼眸，似曾相识…
这真不是宫崎骏执导的。。是米林宏昌啊！
《借东西的小人阿莉埃蒂》是日本吉卜力工作室制作的动画电影，也是米林宏昌执导的首部电影。影片于2010年7月17日在日本正式上映。
影片剧情改编自英国作家玛丽·诺顿的奇幻小说《地板下的小人》，将原作舞台从1950年代的英国迁移至2010年的东京都小金井市，讲述生活在郊外房子地板下身长10厘米的14岁少女，与来此疗养的少年相识的故事。
六月的微风，吹动炎炎夏日好多故事都好像发生在夏天仿佛每一个夏天永远都不会过去每每听到这首歌，想起起来的都是夏日里郁郁葱葱的树林骄阳下发出吱吱扭扭的山地车迎面而来席卷的烟尘还有那首未闻花名与你在这最后的夏天 斜阳里的微笑 抹不去的思念
这部电影应该是翔的回忆，我能想到最好的结局就是翔手术成功，艾莉缇最后接受了另一位同族少年……但是发生在他们之间的故事，是永远不会抹去的记忆，就像翔最后说的:“你是我心脏的一部分，我永远都不会忘记你。”(感觉结局还是开放式的，说不定哪一天他们又见面了，到那个时候艾莉缇应该永远不会离开翔了)
宫崎骏的动画电影，看到让人净化。自然，纯净，连爱都是不参杂其他东西的。这首歌我超喜欢，睡觉前的一定是它，这是我的小秘密，很有感触吧。😃😃
想要阿莉埃蒂的夹子 扎马尾好方便😍
一个苦者对禅师说:“我放不下一些事，放不下一些人。”
禅师说：“没有什么东西是真正放不下的。”
苦者说：“可我就偏偏放不下。”
禅师递给他一个水杯然后就往里面倒热水，一直倒到水溢出来。苦者被烫到马上松开了手，水杯掉在地上摔坏了。
禅师说：“其实,这个世界上没有什么事是放不下的，痛了，你自然就会放下。”
苦者说道：“我能换个水杯吗？”
禅师微微一笑道：“可以。”
他从包里拿出一个水杯，说道“再试试吧”。禅师又往水杯里倒水，水溢出来，这次他没有放手。
禅师问道：“不烫吗？”苦者说：“烫。”
禅师又问：“为何不放手？”苦者说道：“这水杯是她送的。”
栗发沐浴着微风 好想凝望天空 想送你一束花 面前是另一个世界 仿佛也在等待你的到来
是啊 什么都没有改变 还是我那小小世界
我并不是厌倦 只是想知道 更多 更多 你的事情
欢喜和忧伤总是交织在一起
在阳光下 在草丛里
想与你度过每一天
带着这个愿望 向着新世界
自我的活下去
多希望Arrietty能住进小翔的房子🏠
喜欢宫崎骏动漫的人我们都是一类人🍉🍉🍉
有两句翻译简直了，人有悲欢离合，月有阴晴圆缺
特别喜欢这首歌，特爱宫崎骏💝
1.你已经是我心脏的一部分了。因为借走的是糖，还回的是心。2.我要走了，什么时候动手术? --后天，我会加油的，多亏了你，我又充满了活下去的勇气 --把这个放在身边... --谢谢 --你保护了我，很开心 --阿莉埃蒂 --无论什么时候 都要健康，再见3.因为从小就一直生病，所以什么都做不了，见到你的时候，虽然想着要保护你，果然 还是不行… 真的 很对不起 你的病…原来这么严重…
在活着的时间里，只想像这首歌真的舒服……
歌手是法国人....又会日语又回英语好厉害
你借一颗糖，还你一颗心
主題歌 Arrietty's Song-Cécile Corbel 推荐歌曲
主題歌 Arrietty's Song-Cécile Corbel 推荐歌单
借りぐらしのアリエッティ サウンドトラック (借东西的小人阿莉埃蒂 动画电影原声带)专辑下载
（2010-07-14）
